-
1 challengingly
challengingly ['tʃælɪndʒɪŋlɪ](a) (defiantly) avec défiance;∎ she stared challengingly back at me elle me lança un regard lourd de défi∎ it's a challengingly difficult task c'est une tâche difficile mais exaltanteUn panorama unique de l'anglais et du français > challengingly
-
2 charged
charged [tʃɑ:dʒd](a) (atmosphere) chargé;∎ a voice charged with emotion une voix pleine d'émotion;∎ a look charged with suspicion un regard lourd de soupçons(b) Electricity chargé -
3 meaning
meaning ['mi:nɪŋ]1 nounsens m, signification f;∎ what is the meaning of this word? que signifie ou que veut dire ce mot?;∎ I don't know the meaning of this word je ne connais pas le sens de ce mot, je ne sais pas ce que veut dire ce mot;∎ loyalty? you don't know the meaning of the word! tu ne sais pas ce que c'est que la loyauté!;∎ he doesn't know the meaning of hard work il ne sait pas ce que c'est que de travailler dur;∎ …if you get my meaning …si vous voyez ce que je veux dire;∎ what's the meaning of this? (in anger) qu'est-ce que ça veut dire?;∎ the meaning of life le sens de la vie;∎ our success gives meaning to what we're doing notre réussite donne un sens à ce que nous faisons;∎ a building that has given new meaning to the term "skyscraper" un bâtiment qui redéfinit le concept de "gratte-ciel";∎ a look full of meaning un regard lourd de sens(look, smile) significatif, éloquent -
4 meaning
meaning n1 ( sense) (of word, phrase, remark) sens m, signification f ; (of symbol, gesture, name) signification f ; what is the meaning of this word? quel est le sens de ce mot? ; a word with two meanings un mot à double sens ; what is the meaning of this? qu'est-ce que cela signifie? ; poverty? he doesn't know the meaning of the word! la pauvreté? c'est un mot qui ne fait pas partie de son vocabulaire ;3 ( purpose) sens m ; my life/work no longer has any meaning ma vie/mon travail n'a plus aucun sens ; to give new meaning to donner un sens nouveau à [life, work] ;4 ( eloquence) a look/gesture full of meaning un regard/geste lourd de sens ;5 ( drift) yes, I get your meaning ○ oui, je vois ce que tu veux dire ; he likes a little drink, if you get my meaning ○ il aime bien boire un petit verre, si tu vois ce que je veux dire ;
См. также в других словарях:
Regard lourd — ● Regard lourd insistant et pénétrant … Encyclopédie Universelle
lourd — lourd, lourde [ lur, lurd ] adj. • lort « stupide, maladroit » 1160; lat. pop. lurdus, p. ê. altér. du lat. luridus « blême » I ♦ Maladroit. 1 ♦ (Personnes) Qui manque de finesse, de subtilité; qui est, intellectuellement et physiquement,… … Encyclopédie Universelle
regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… … Encyclopédie Universelle
lourde — [ lurd ] n. f. • 1628; de lourd ♦ Fam. Porte. « V là que la lourde est bouclée » (Courteline). ● lourde nom féminin (de lourd) Populaire. Porte. ● lourde (homonymes) nom féminin (de lourd) lourde adjectif féminin lourde forme conjugué … Encyclopédie Universelle
Gina Manes — Gina Manès Gina Manès Gina Manès Naissance 7 avril 1893 Paris … Wikipédia en Français
Gina Manès — Pour les articles homonymes, voir Manès. Gina Manès … Wikipédia en Français
fois — [ fwa ] n. f. • XIIe; feiz XIe; lat. plur. vices « tour, succession » I ♦ (Marquant le degré de fréquence) Cas où un fait se produit; moment du temps où un événement, conçu comme identique à d autres événements, se produit. 1 ♦ (Sans prép.) C est … Encyclopédie Universelle
Alexis Billiet — en 1869 Biographie Naissance 28 février 17 … Wikipédia en Français
Disciples d'Emmaüs — Emmaüs (Bible) Pour les articles homonymes, voir Emmaüs. Le souper à Emmaüs entre le Christ et deux disciples désespérés qui le croient … Wikipédia en Français
Disciples d’Emmaüs — Emmaüs (Bible) Pour les articles homonymes, voir Emmaüs. Le souper à Emmaüs entre le Christ et deux disciples désespérés qui le croient … Wikipédia en Français
Emmaus (Bible) — Emmaüs (Bible) Pour les articles homonymes, voir Emmaüs. Le souper à Emmaüs entre le Christ et deux disciples désespérés qui le croient … Wikipédia en Français